学生の時は髪質だけは絶対負けないってずっと思ってたの。
大人になるとなんか皆そうじゃなくなっていくじゃない?自分もそうだったんだけど。
なんかあまり面白くなかったね。そういう時期はやっぱり。だから上手く言えないけど今はなんかすごいしっくりくる。
【the HIATUS Keeper Of The Flame Tour 2014 Documentary 参照】
アクセスも良く、スタイリストの方も素晴らしいです。今の髪型が本当に気に入っています!GAL風のスタイルにしたかったのですが、見事に仕上がりました。また、私は外国人ですが、スムーズにコミュニケーションが取れました。ありがとうございました。また利用させていただきたいと思います。(Deeplで翻訳)
Easy location to get to, and amazing stylist. Super in love with my hair! I wanted a GAL look and it turned out successful. Also, I am a foreigner but we were able to work together fine. Thank you, I will consider you in the future. (translated with Deepl)