일본어가 서툰 한국인입니다 일본 생활에서 취향에 맞는 미용실을 찾기 어려웠는데 이제 찾은 것 같습니다! 멋지게 해주셔서 감사합니다! 한국 스타일을 원하신다면 무조건 추천드립니다!
日本語が下手な韓国人です 日本の生活で好みに合う美容院が見つからなかったのですが、今見つけたようです! 素敵にしてくださってありがとうございます! 韓国スタイルをご希望の場合、絶対にお勧めします!
Swift response and excellent techniques as always. Hashimoto san accommodated well to both of my wants of highlights and hair growing. Thank you very much!
When I planned my trip to Japan from New Zealand, I hoped to be able to get an appointment to get my haircut. This was the best experience I’ve had. From the moment we came in, I felt we were taken care of. I observe how attentive they are with every one of their customers and the way they work as a team amazed me. I felt refreshed and more confident with the beautiful haircut I got. Thank you so much! You are all so humble and talented, I felt so fortunate to be there.
Now in Japanese (using google translate )
ニュージーランドから日本への旅行を計画したとき、私は散髪の予約が取れることを期待していました。これまでで最高の経験でした。店に入った瞬間から、きちんと対応してもらっていると感じました。お客様一人ひとりにとても気を配っているのがわかりました。チームワークのやり方に驚きました。美しいヘアカットをしてもらって、気分もリフレッシュし、自信がつきました。本当にありがとうございました。皆さんとても謙虚で才能にあふれていて、ここに来られて本当に幸運だと思いました。
インスタを見て伺い、初めて施術していただきました。インスタの印象通り、長谷川さんは穏やかな話し方で緊張も解れました。イメージをお伝えしてとても素敵に仕上げていただきました。ありがとうございました!最寄り駅からの道順も案内があったのでその通りに行くと、長い階段を使わず、上までエスカレーターで行けました。この心遣いもとてもよかったです!
Before ,Afterの写真撮るのを忘れてしまったのが残念!
また次回もよろしくお願いします。
お手伝いをさせてくださいませ😊