韓国から来た外国人ですが、不便はありません。 質問 パパゴをご利用いただいても結構です。 まず先生が親切です。 技術はもちろん最高で、後でスタイリング方法も教えてください。 雰囲気も良く、ヘアスタイルも気に入っていただき、心より感謝申し上げます。
한국에서 온 외국인인데, 불편함은 없어요. 질문 파파고를 이용하셔도 괜찮습니다. 우선 선생님이 친절합니다. 기술은 물론 최고이고, 나중에 스타일링 방법도 알려 주세요. 분위기도 좋고 헤어스타일도 마음에 들어 주셔서 진심으로 감사드립니다.
とても丁寧な接客で、ヘアカットやヘアカラーについても一つひとつ分かりやすく説明していただきながら施術していただきました。
プライベートな空間で、安心してリラックスしながらゆっくりとした時間を過ごすことができました。
技術はもちろん、お人柄も素敵で、とても心地よい時間でした。ぜひ蓜島さんをおすすめします!
日本に来た際には、またぜひ伺いたいと思います。
素敵な時間をありがとうございました😊
I had a wonderful experience with very attentive and professional service. Everything was explained clearly throughout my haircut and hair coloring, which made me feel very comfortable and relaxed.
I especially loved the private and peaceful atmosphere. It was a perfect place to enjoy some quiet time and truly relax.
The service and technique were excellent, and Hasajima-san was so kind and friendly. I highly recommend her!
I will definitely come back again the next time I’m in Japan.
Thank you so much for such a wonderful experience! 😊
When I planned my trip to Japan from New Zealand, I hoped to be able to get an appointment to get my haircut. This was the best experience I’ve had. From the moment we came in, I felt we were taken care of. I observe how attentive they are with every one of their customers and the way they work as a team amazed me. I felt refreshed and more confident with the beautiful haircut I got. Thank you so much! You are all so humble and talented, I felt so fortunate to be there.
Now in Japanese (using google translate )
ニュージーランドから日本への旅行を計画したとき、私は散髪の予約が取れることを期待していました。これまでで最高の経験でした。店に入った瞬間から、きちんと対応してもらっていると感じました。お客様一人ひとりにとても気を配っているのがわかりました。チームワークのやり方に驚きました。美しいヘアカットをしてもらって、気分もリフレッシュし、自信がつきました。本当にありがとうございました。皆さんとても謙虚で才能にあふれていて、ここに来られて本当に幸運だと思いました。
とても丁寧な接客で、ヘアカットやヘアカラーについても一つひとつ分かりやすく説明していただきながら施術していただきました。
プライベートな空間で、安心してリラックスしながらゆっくりとした時間を過ごすことができました。
技術はもちろん、お人柄も素敵で、とても心地よい時間でした。ぜひ蓜島さんをおすすめします!
日本に来た際には、またぜひ伺いたいと思います。
素敵な時間をありがとうございました😊
I had a wonderful experience with very attentive and professional service. Everything was explained clearly throughout my haircut and hair coloring, which made me feel very comfortable and relaxed.
I especially loved the private and peaceful atmosphere. It was a perfect place to enjoy some quiet time and truly relax.
The service and technique were excellent, and Hasajima-san was so kind and friendly. I highly recommend her!
I will definitely come back again the next time I’m in Japan.
Thank you so much for such a wonderful experience! 😊
お手伝いをさせてくださいませ😊