カットやトリートメントするまでの工程で必要なget to knowに、私の髪質や現状の特徴、どうカットしているか、積さんが真剣に向き合っている姿が伝わってきて、安心感に繋がり、魔法にかけられたように綺麗に仕上げて頂けました!やっと求めていた美容師さんに出会えました。ありがとうございます。自身も勉強して大切にしていきたいです。
Thank you for a very satisfying experience. I visited this newly opened salon and had a wonderful experience. The staff was very nice, gentle, and welcoming. I felt relaxed and refreshed throughout my haircut, and the result was exactly what I wanted. I couldn’t speak Japanese well but he still tried to communicate with me before starting. The discount was a nice bonus too! Highly recommended.
カットやトリートメントするまでの工程で必要なget to knowに、私の髪質や現状の特徴、どうカットしているか、積さんが真剣に向き合っている姿が伝わってきて、安心感に繋がり、魔法にかけられたように綺麗に仕上げて頂けました!やっと求めていた美容師さんに出会えました。ありがとうございます。自身も勉強して大切にしていきたいです。
When I planned my trip to Japan from New Zealand, I hoped to be able to get an appointment to get my haircut. This was the best experience I’ve had. From the moment we came in, I felt we were taken care of. I observe how attentive they are with every one of their customers and the way they work as a team amazed me. I felt refreshed and more confident with the beautiful haircut I got. Thank you so much! You are all so humble and talented, I felt so fortunate to be there.
Now in Japanese (using google translate )
ニュージーランドから日本への旅行を計画したとき、私は散髪の予約が取れることを期待していました。これまでで最高の経験でした。店に入った瞬間から、きちんと対応してもらっていると感じました。お客様一人ひとりにとても気を配っているのがわかりました。チームワークのやり方に驚きました。美しいヘアカットをしてもらって、気分もリフレッシュし、自信がつきました。本当にありがとうございました。皆さんとても謙虚で才能にあふれていて、ここに来られて本当に幸運だと思いました。
お手伝いをさせてくださいませ😊