先日はありがとうございました!
遅い時間帯での予約だった為、カラーのオーダーを断念しておりましたが、福島さんのほうから根元リタッチをご提案していただき、大変ありがたかったです。また、伸ばし続けていた前髪も、数年ぶりに決心し短くしていただきましたが、周りからの評判も良く、お任せして良かったです!
Face IDにも反応されない程のイメチェンが出来て気分転換になりました^_^
また次回もよろしくお願いします。
When I planned my trip to Japan from New Zealand, I hoped to be able to get an appointment to get my haircut. This was the best experience I’ve had. From the moment we came in, I felt we were taken care of. I observe how attentive they are with every one of their customers and the way they work as a team amazed me. I felt refreshed and more confident with the beautiful haircut I got. Thank you so much! You are all so humble and talented, I felt so fortunate to be there.
Now in Japanese (using google translate )
ニュージーランドから日本への旅行を計画したとき、私は散髪の予約が取れることを期待していました。これまでで最高の経験でした。店に入った瞬間から、きちんと対応してもらっていると感じました。お客様一人ひとりにとても気を配っているのがわかりました。チームワークのやり方に驚きました。美しいヘアカットをしてもらって、気分もリフレッシュし、自信がつきました。本当にありがとうございました。皆さんとても謙虚で才能にあふれていて、ここに来られて本当に幸運だと思いました。